Donate to the New Curley Uniform Exchange!!!

We need your help to create the new Curley Uniform Exchange, where Curley students and families can exchange their gently worn, outgrown uniforms for uniforms in the next size up. The Uniform Exchange will also serve as a place for Curley families to donate any outgrown uniforms to be shared with other Curley families. This Uniform Exchange will be available to students and families all school year, in the Family Resource Center.

To get the Exchange up and running, we need families to donate any outgrown uniform items (and extra hangers if possible) to the Family Resource Center.

As a reminder, the current Curley uniform consists of: pants/skirts/jumpers/shorts/dresses: navy, tan, or black; and collared shirts/blouses: white or light blue. Thanks in advance for any donations you can make!

If you need further information about this please email Megan Jewett megan@imperial-jewett.com or Katie Fitch kathleenfitch@hotmail.com

Done Los Uniformes al intercambio de la escuela Curley

Necesitamos su ayuda! para crear el intercambio de Uniformes en nuestra escuela, donde los estudiantes y sus familias puedan intercambiar los uniformes que están usados ligeramente.   Los uniformes que han dejado los estudiantes debido al crecimiento y al cambio de las tallas.  Esto nos ayudara para que las familias puedan adquirir uniformes cuando económicamente es difícil.  Este intercambio estará disponible para los estudiantes y familias durante todo el ano escolar en el Centro de Familias de la escuela Curley.

Para comenzar este intercambio, necesitamos que las familias donen los uniformes que sus hijos/hijas han dejado debido que han crecido, tambien aceptamos ganchos para colgar.

Los uniformes actualmente son:  faldas,pantalones/pantalones cortos y vestidos de color azul oscuro, (beige) camisas, camisetas con cuello de color blanco o azul.  Queremos agradecerles con anterioridad por su donacion que Ustedes puedan hacer.

Para mas informacion email a Megan Jewett megan@imperial-jewett.com o Katie Fitch kathleenfitch@hotmail.com